Günlerce ne gördüm , ne de bir kimseye sordum.
(( Yā Rab ! Hele ḳalb aġrılarım durdı ! )) diyordum ;
Ḥis var mı bu ᶜālemde neḳāhet gibi ṭatlı ?
Göñlüm bu sevinciñ ḫelecānıyla ḳanatlı ,
Bir tāze bahār ᶜālemi seyritdi felekde.
Mevsim müteḫeyyil , vaḳit aḳşamdı Bebek'de ;
Aḳşam lekesiz , ṣāf , iyi bir yüz gibi aḳşam ,
Tā ḳarşı bayırlarda ṭutuşmuş iki üç cām ,
Sākin ḳoyı , şen cebheli ḳaṣrıyla Küçükṣu ,
Ardında vaṭan semtiniñ ormanları ḳuytu ;
Bir neşᵓeli hengāmede çebçevre yamaclar ,
Hep ᶜaynī taḥassüsle meyillenmiş aġaclar
Dalġın duyuyor rüzgārıñ āhengini dal dal ,
Baḳdım süzülüp geçdi açıḳdan iki ṣandal ;
Bir laḥẓada , bir pancur açılmış gibi yazdan ,
Bir besteniñ engīn sesi yükseldi boġazdan !
Coşmuş yine bir ᶜaşḳıñ uzun ḫāṭırasıyla ,
ᶜaḳsitdi uyanmış tepelerden ṣırasıyla ,
Ṭaġ ṭaġ o güzel ses bütün eṭrāfı gezindi .
Görmüş ve geçirmiş deñiziñ ḳalbine sindi .
Ānī bir üzüntüyle bu ruᵓyādan uyandım ,
Tekrār o alev gömlegi giymiş gibi yandım .
Her yerden o , hem ᶜaynī güzellikle göründi ,
Ṣandım bu biten gün beni rām itdigi gündi .
Yorumlar
Yorum Gönder